功能对等理论视角下的语言文化翻译策略研究

A Research on Linguistic Cultural Translation Strategies from the Perspective of Functional Equivalence

不同语言对应不同文化,在语言交流过程中为了要实现良好的交际,必须要通过翻译过程。翻译时要加强对功能对等理论的应用,使得翻译的内容能与原内容有效对等。本文从功能对等理论视角出发,对语言翻译策略进行分析和探讨,旨在提高语言翻译水平。

Different languages correspond to different cultures.In order to achieve good communication in the process of language communication,translation must be carried out.In translation,the application of functional equivalence theory should be strengthened so that the translated content can be effectively equivalent to the original content.From the perspective of functional equivalence theory,this paper analyzes and discusses language translation strategies in order to improve the level of language translation.