明清徽州宗族中的“夫妇有别”

"Wife and husband are different" in Huizhou Clan in Ming and Qing Dynasties

夫妇有别早在孔孟就已经被提出,是儒家伦理纲常的重要内容。夫妇有别在明清徽州宗族社会中得到广泛的、特殊的运用,对于宗族及整个徽州地区都产生了深刻影响。

Wife and husband are different have been proposed as early as Confucius and Mencius,which is an important part of Confucian ethics.Wife and husband are different were widely and specially used in Huizhou clan society in Ming and Qing Dynasties,which had a profound impact on the clan and the whole Huizhou area.