期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中西方称赞语的文化差异及语用解释
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言和文化的关系极为密切。在运用语言进行跨文化交际时,由于民族文化的差异,难免会遇到具有鲜明文化特色的称赞语和应答方式,而对此确切的理解并正确地加以运用,则是一个重要而又复杂的问题。本文比较了中西方称赞语及其回应的差异并探讨了造成这些差异的文化因素,并对其作出了语用解读,进而强调英语学习应重视文化差异。
作者
刘保娟
机构地区
中国矿业大学(北京)
出处
《科技信息》
2006年第12期121-121,123,共2页
Science & Technology Information
关键词
文化差异
称赞语
称赞语应答方式
分类号
H0 [语言文字—语言学]
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
1
1
Leech·G.Principle of Pragmatics[]..1983
同被引文献
9
1
施家炜.
汉英文化称赞语对比分析[J]
.汉语学习,2000(5):41-48.
被引量:32
2
段成钢.
恭维语的跨文化对比研究[J]
.四川外语学院学报,2001,17(2):74-77.
被引量:18
3
刘晓红.
英汉称赞语对比及其文化探源[J]
.湖南人文科技学院学报,2005,22(2):99-101.
被引量:2
4
梁茂广,王国锋.
英汉恭维语的跨文化对比研究[J]
.中国科技信息,2005(10B):181-181.
被引量:3
5
石宁.英汉称赞语之比较[J]中国人民大学学报,1997(04).
6
李艳玲.
中西方恭维语及应答的比较[J]
.呼兰师专学报,2001,17(2):62-64.
被引量:4
7
李赟.
称赞语的应答[J]
.甘肃高师学报,2002,7(4):49-52.
被引量:1
8
蔡春驰.
英汉恭维语的对比研究[J]
.浙江教育学院学报,2003(2):46-49.
被引量:9
9
甘能清.
日语称赞表达的文化视角研究[J]
.日语学习与研究,2003(2):24-29.
被引量:14
引证文献
1
1
刘曼.
中英日称赞语对比浅析[J]
.内江科技,2009,30(8):14-14.
1
邱春滟.
谈文化差异对翻译的影响[J]
.内蒙古电大学刊,2008(2):36-37.
被引量:1
2
林畅畅.
英汉动物词的文化内涵及翻译[J]
.社科纵横(新理论版),2009(2):277-278.
3
刘利.
漫议汉英颜色词的不对等[J]
.滁州学院学报,1999,1(4):47-48.
4
冯运莲.
从语言的文化功能看民族文化的差异[J]
.湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2001,19(4):65-68.
被引量:1
5
柳福玲,宋玉瑛.
颜色词语所体现的中西文化差异[J]
.世纪桥,2008(8):145-146.
被引量:2
6
汪文一.
俄汉词汇多义现象对比研究--从民族文化角度对比分析[J]
.北方文学(下),2014,0(8):106-106.
7
巴晓岩.
论传统翻译理论对民族文化差异问题的研究[J]
.职业技术教育研究,2004(4):52-53.
8
孙翠英.
翻译中的超语言因素及不可译性[J]
.内蒙古电大学刊,2004(1):8-9.
被引量:1
9
李晓雪.
从委婉语看中日两国民族文化的差异[J]
.湖北工业大学学报,2013,28(6):86-87.
被引量:1
10
张韶华.
简论英汉成语文化色彩的异同[J]
.辽宁行政学院学报,2006,8(9):198-199.
科技信息
2006年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部