日企原稿校阅工作对日语词汇教学的几则启发

日企广告行业的语言用词向来要求精准度高,笔者以在日企实践锻炼为契机,通过实际工作在日语语言遣词造句中收获很多,在此从同音异义词、表记、送假名、重言四个方面选取常用词例,结合错误对比分析,以期能对日语词汇教学有所裨益。