摘要
新时代要求大学英语教学既要培养学生的双语言能力,更要培养他们的双文化能力。为此,有必要在大学英语教学中引入"双文化图式"的教学模式:加强西方优秀文化在大学英语课堂的输入、加强中国传统文化在大学英语课堂用英语语言的输入、改革大学英语测试中的中西文化配置。这样,才能帮助大学生构建良好的"双文化图式",使其在国际交往中真正担负起传播中国文化的使命,展示并提升中国的文化软实力。
In the new era,college English teachers need to cultivate students' bi-lingual competence and their bi-cultural competence as well.Therefore,it is necessary to introduce the bi-cultural schema teaching mode into college English teaching:enhancing the input of excellent western culture as well as traditional Chinese culture in English and reforming the configuration of Chinese and western culture in college English tests.In this way,college students can construct the bi-cultural schema and spread Chinese culture in their international communication so as to display and promote China's soft cultural power.
出处
《大学英语教学与研究》
2012年第1期87-90,共4页
College English Teaching & Research
基金
湖南省普通高等学校教学改革研究项目"国际化人才培养与大学英语文化教学研究"(编号:2011-469)
湖南省哲学社会科学基金项目"大学英语教师的教育信念研究"(编号:11WLH14)
关键词
大学英语
双文化图式
构建
college English
bi-cultural schema
construction
