类型学视角下的汉维语传信范畴对比考察

The Comparative Study of Chinese Uyghur Evidentiality from the Typology Perspective

在认知语言学的框架下,传信范畴是深层认知过程的语言学反映。论文在对汉维语语料进行分析的基础上,研究汉维语的传信表达方式,揭示汉维语语言结构中表示信息来源的异同,进一步印证出维吾尔语传信范畴已经语法化成一种语法范畴,而汉语传信范畴是一个语义—语用范畴。

In the framework of cognitive linguistics, evidentiality is an underlying cognitive processes of linguistic reflection. In this paper, Uyghur Chinese corpus based on the analysis, study a variety of messaging syntax performance in Chinese Uyghur evidentiality, revealing the similarities and differences of the structure of Chinese Uyghur language between the source of information.We can see that Uyghur evidentiality has grammar into a grammar category, while the Chinese evidentiality is a semantic-pragmatic areas.