浅析奥林匹克运动的"异化"的内部根源

On Seeking Material Benefit of Olympic Movement

商品经济社会中,一切都依赖商品交换,这个社会是典型的"物化"社会,在这个社会中,人的主体属性像商品一样买卖,由此产生了物化的体育运动,奥林匹克运动是体育运动的重要组成部分,因此,奥林匹克运动也不可避免地受到了物化的影响,其原因主要是社会环境与奥林匹克运动自身的商业化和职业化。

In commodity society,all depend upon exchange of commodities.Therefore,this society is a typical 'materialized' society.In this society,the nature of people's subject can be traded just like commodity.Therefore materialized sports has been produced.Olympic movement is an important part of sports.So it is inevitable that Olympic movement will be affected by materialization,whose main reasons are society environment and Olympic commercialization and professionalization.