摘要
国际文学关系是外国文学与比较文学学科研究的重要领域,伴随着文化地位的提高,人们倍加关注文学在多元文化世界中的作用问题。将凭借文学进行文化对话或者交流的活动置于全球化的进程中考察我们会发现,在以西方为主导的全球化进程中,其文学囿于主客观的原因,对全球化的进程本身所发挥的作用还十分有限。如今,在中国和平发展的背景下,在中国比过去更主动参与全球化的进程中的背景下,对中国而言的借助文学而进行的文化对话更具有了可挖掘的新的特点。中国的文明对话应该是一种包含了自我意识但却具有更加宏阔意识的对话,这种更加宏阔的意识和今天全球化进程中倡导的人类意识、全球意识不谋而合,将这样的观念运用于中国的文学创作和中国文学的跨文化传播中,也会进一步促进中国参与到有中国理想的全球化的进程中,这不仅有助于中国也将有助于世界和全球化进程本身。
出处
《比较文学与跨文化研究》
2017年第2期137-144,152,共9页
Comparative Literature and Transcultural Studies