学术话语与文化软实力

Academic Discourse and Soft Power of Chinese Culture

文化软实力是综合国力的考量标准之一。发展文化事业,增强文化软实力,建设文化强国已经成为共识。我国学术话语在国内外长期处于'失语',严重阻碍提升国际话语权。建设中国特色学术话语,一方面要坚持回归中国文论,建设文论话语。掌握传统话语言说方式,继承与创新,以同质性统一世界性,以异质性丰富世界性。另一方面,坚持关注国际热点,发出中国声音,做到了解学术热点更要抢占理论前沿、立足中国特色更要敢于学术创新、发现理论缺陷更要发出中国声音。

Cultural soft power is one of the criteria for the consideration of comprehensive national strength.It has become a consensus that China must develop cultural undertakings and enhance cultural soft power.However,China’s academic discourse has been'aphasia'at home and abroad for a long time,which seriously hinders the promotion of international discourse rights.The construction of academic discourse with Chinese characteristics must,on the one hand,persist in returning to Chinese literary theory and construction of literary discourse of its own.For this reason,it is important to master,inherit and innovate traditional discourse modes,unify the world with homogeneity and enrich the world with heterogeneity.On the other hand,we should insist on paying close attention to international academic discussions.We must seize the forefront of theory,make academic innovation,discover theoretical defects,and even make a Chinese voice.