全面建设小康社会与人的全面发展

On building a Comfortably-off Society

全面建设小康社会与人的全面发展有着内在的联系,它们辩证统一。在全面建设小康社会的进程中,为促进人的全面发展,要致力于提高人的思想道德素质、科学文化素质和健康素质,培养适应改革开放和现代化建设需要的“小康新人”。

The report Of the 16th Conference set a clear goal for building a confortably-off society,that iS to raise the moral standward,the cultural and scientific level and the physical condition of the whole nation.The report enriched the theory of Deng Xiao Ping and opened a new horizon on thetheory of Marxism.There is a inner link between the two theories.They are dialectical unity.In the building of a confortably-off society,we must foster the new people who are fit the reform and opening policy and the construction of modernization,in order to promote the full development of man.