英语习语种类及其汉译

Forms of English Idioms and Their Translation into Chinese

习语是一种独特的语言现象 ,英语习语繁多 ,形式多样 .扼要地介绍了英语成语、谚语、典故等几种类型 。

Idiom is a unique phenomenon in a language. In English there are numerous idioms. In this paper, the author tries to give a general classification of idioms and discuss some of the ways in translating idioms from English into Chinese.