论网络对个人自我的重塑

On the Remolding of Individual Ego by the Network

网络的出现使个人自我角色产生根本性的变革。网络不仅使个人社会化程度大大提高,对个体自我认识产生一定的影响,而且对个体的人格也产生很大作用。在网络中,个人正在以一种特殊的方式重塑自己的社会形象和角色。

Mankind is moving towards age of network and the coming of network makes individual ego's value ideas change fundamentally. Network not only greatly improves socialization of individual ego and exerts a great influence on selfrecognize, but produce good results to individual personality. Individual is remolding one's own social image and role on network.