摘要
英语委婉语是英语的重要组成部分。本文在叙述其产生原因的基础上,探讨其变化规律,归纳了它在日常生活中的应用,并概述了英语委婉语在深层文化上的特点。
参考文献5
-
1[1]Larry A. Samovar, Richard E. Porter. Communication Between Culture. Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press, 2000
-
2[2]Hu Wenzhong(Ed.) Aspects of Intercultural Communication. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1999
-
3[3]王立廷编.委婉语[M].北京:新华出版社,1988
-
4胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,1987..
-
5葛校琴.英汉语言禁忌的深层文化映现[J].外语与外语教学,2001(2):39-41. 被引量:94
二级参考文献5
-
1邓炎昌等.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.
-
2张开诚,胡安宇主编.龙文化--回顾与展望[C].青岛:青岛海洋大学出版社,1991.
-
3Hayakawa, S. I. Language in Thought and Action. Fourth Edition[C]. Harcourt Bruce Jovanovich, Inc. 1978.
-
4Herrick, Earl M. Sociolinguistic Variation [M]. a Formal Model, the University of Alabama Press. 1984.
-
5Todd, Lorento et al. the International English Usage [ M]. Croom Helm Ltd. 1986.
共引文献117
-
1宋华玲.英语语音学习与汉语普通话关系浅探[J].丹东师专学报,2002,24(z1):130-131. 被引量:7
-
2吕林.刍议英汉委婉语的异同[J].硅谷,2008,1(23):159-159.
-
3张丽君,梁志华.英汉委婉语比较研究[J].文教资料,2008(18):50-52.
-
4陈文智,徐建纲.英汉委婉语的深层社会文化透视[J].长春理工大学学报(高教版),2009(11):70-71. 被引量:2
-
5范学荣,王晶.英汉语言禁忌的趋同性及其文化内涵[J].考试周刊,2007(9):88-89. 被引量:2
-
6杨港.解读英语禁忌语与委婉语的关联性:从西方电影对自谈起[J].电影文学,2007(18):90-91.
-
7刘颖.浅议英汉委婉语产生的原因[J].安徽文学(下半月),2008(5):305-305.
-
8周红勤.跨文化交际与双关语的翻译[J].重庆工业高等专科学校学报,2004,19(4):114-116.
-
9李丽君.中西文化在合作原则与礼貌原则方面的差异[J].焦作大学学报,2005,19(1):41-42. 被引量:4
-
10周韵.英语成语汉译浅析(英文)[J].咸宁学院学报,2002,22(5):58-59.
-
1柯招榕.从认知语法角度探讨存在句结构[J].泉州师范学院学报,2013,31(5):64-66. 被引量:2
-
2牛跃辉,黄俊英.英语强语势的几种特殊形式探析[J].中国电力教育,2004(4):139-140.
-
3李宇.英语的英美差异[J].山东农机化,2008(5):18-18.
-
4李丽艳.影响英语听力的因素及对策[J].考试周刊,2010(8):98-99.
-
5何婷.接续词「~にくい·やすい」与近义表达的用法区别[J].南昌教育学院学报,2013,28(5):149-150.
-
6穆延柯.“假借”与“通假”辨析[J].艺术品鉴,2015,0(5):325-325.
-
7张丹.如何进行大学英语的听说教学[J].考试周刊,2009(37):155-155. 被引量:2
-
8郭力.基于礼貌策略的“てくれる”句和“てもらう”句的对比分析[J].通化师范学院学报,2016,37(7):54-58. 被引量:1
-
9燕宏涛.国内公示语英译探析[J].青春岁月,2013,0(18):127-127.
-
10段涛.从语用学角度谈公示语的翻译[J].阜阳师范学院学报(社会科学版),2011(2):24-26. 被引量:6