现代科技与奥林匹克运动的关系

The Relationship Between Modern Science and Technology and Olympic Games

奥林匹克运动的发展与科技是相伴始终的。奥林匹克运动物质基础来源于科技革命和科技变革 ,现代科技促进了奥林匹克运动的发展 ,同时奥林匹克运动又为现代科技提供了展示的窗口和舞台。但科技的发展也给奥林匹克运动带来了一定的负面影响 ,这种负面影响正在引起人们的关注。

The development of Olympic Movement is accompanying modern science and technology. The material foundation of Olympic Movement is rooted from science and technology revolution and its innovation. On the one hand, modern science and technology has promoted the development of Olympic Movement. On the other hand, Olympic Movement has Provided window and stage for modern science and technology. The development of science and technology, however, has brought about certain side effect on Olympic Movement, which has attracted individuals' concerns.