摘要
中国与古代朝鲜的文化交流源远流长。朝鲜时期(1392～1910)与中国明清两代(1368～1911)在时间上大致重合,这一阶段,正是中国小说、尤其是通俗小说评点的繁荣时期,故中国古代小说在朝鲜时期的传播是以评点本为主体的,并影响了朝鲜古代汉文小说评点的产生和发展,还逐步改变了朝鲜朝文人对于小说的认识观念。
The cultural communication between ancient Korea and China has a long history.The Korean period(1392-1910)approximately coincides with Ming and Qing Dynasties in time when Chinese novels,especially annotated popular novels enjoyed their prosperity.So the transmission of Chinese ancient novels during this period centred on annotated ones,influenced the birth and development of the annotation of Chinese novels in ancients Korea,and gradually changed Korean scholars'ideas of novels.
出处
《常熟高专学报》
2002年第5期59-65,共7页
Journal of Changshu College
