调整思路 完善措施 聚全省之力实现三七产业现代化

Adjusting the Train of Thought、Perfecting the Measuresand Gathering the Force of Yunnan Province to Realize the Modernization of Shan Qi Production

“三七是南国神草”、“金不换”、“中药之最珍贵者”。云南文山是三七最大 ,最集中的产地 ,但至今仍未形成与之相匹配的现代产业结构和规模。文章拟从深层认知三七的经济和社会价值入手 ,力图在促进三七产业现代化方面为政府决策出谋划策。

Pseudo-ginseng,which can not be measured with gold,is a magical grass in the southern part of the country and the most expensine one of traditional Chinese medicine. Wenshan is the only district where Shan Qi is mainly produced in large quantities. However, up to the present there haven't been any modern industrial structures and scales matching the products. In this article the writers attempt to make a thorough study on the economics and social value of Shan Qi, trying to give our government some advice on how to improve the modernization of ShanQi production.