我国统一战线当今所面临着的新责任与新发展

The United Front is Confronted with New Duties in China Nowadays

二十余年来 ,统一战线在诸多方面发生了重大的发展和变化。在此基础上 ,当今统一战线面临着一系列新的责任 :(1 )推进我国从建立社会主义民主制度和权力制约机制为核心的政治生活现代化进程 ;(2 )推进我国的侨务工作、海外统战及实现中华民族大团结的宏大事业 ;(3 )推进我国发展高度发达的现代化社会生产力和精神文明的巨大步伐。可以预期 ,在此一过程中 ,其自身亦将获得进一步的新的发展。

A great change and developments have taken place on the united front in many ways for more then twenty years.On the base,the united front is confronted with a train of new duties nowadys.(1)Propelling the course with establishingthe socialist system and power,restraining institutional nudeus of the modern and political life in China.(2)Propelling foreign residents work,abroad united front and realizing great united cause of the Chinese nation in China.(3)Propelling the great pace of the developing height modern,socialist productive forces and spiritual civilization in China.In the process,the united front will be got much more and newer developments.