摘要
《邯郸记》是中国明代戏剧家汤显祖的“临川四梦”之一。在英译《邯郸记》的过程中 ,结合翻译的需要对该剧的作者及背景进行了研究 ,以便做到“传神达意”
The Handan Dream is one of the 'Four Dreams in Linchuan'by Tang Xianzu,a Chinese dramatist in the Ming Dynasty.In order to be 'vivid in description and faithful in meaning'in rendering the play into English,it is necessary to make a thorough study of its author and its background.
出处
《锦州师范学院学报(哲学社会科学版)》
2003年第1期109-117,共9页
Journal of Jinzhou Teachers College(Philosophy and Social Scienae Edition)