加强国土资源管理 保障经济社会可持续发展

On Strengthening Management of State Land Resources to Safeguard Sustainable Development of Economy and Society

中国人口多,耕地少,矿产资源少,海洋资源开发能力低,加入WTO后,应努力提高资源管理的国际化水平,提高国土资源市场的培育、规范和建设,依法行政加强资源管理的现代化水平,并要注重地球科学,海洋科学和资源科学的知识创新,积极推进国土资源调查、规划、管理和保护与合理利用等方面的战略研究、基础研究、技术创新和科研成果转化应用工作,促进国土资源永续利用,保障经济社会可持续发展。

China features large population, limited arable land and mineral resources, and lower developing capacity of marine resources. After the accession to WTO, it is imperative to strive to raise the standardization level of resources management, to foster, normalize and construct state land resources market, to administrate by law and to intensify the modernization level of resources management. Moreover, it is mandatory to attach attention to strategic and basic research, technical innovation and transfer and application of scientific achievements in order to spur the perpetual utilization of state land resources for safeguarding sustainable development of economy and society.