企业再造与协同进化

Business Reengineering and Synergetic Development

企业再造理论强调对企业业务流程进行根本性的再思考、彻底的重新设计,追求企业绩效戏剧性的变化,用新的流程代替传统的以分工为基础的流程。然而,企业为增强竞争优势所进行的改进活动应是持续的,而不是偶然的、间断的,企业应与环境保持协同进化的关系,具备根据环境的变化调整自身结构与行为的能力。

The theory of business reengineering emphasizes on the radical rethinking, thorough reengineeringl to business process and the substitution for traditional process based on division of work by fire-new process. However, the improved program to reinforce the competition superiority should be continuous, instead of occasional or discontinuous . Corporations should have the capabilities in adjusting their structure and action with the transformation of environment, and maintain the relationship of synergetic development with the environment.