附红细胞体病对母猪生产性能的影响

Effect of cperythrozoonosis on sow productivity

译者的话附红细胞体病(Epcrythrozoonsis)是由专性血液寄生生物——附红细胞体(Epcrythrozoon)引起的一种疾病,主要临床特征为红细胞压积减低,血红蛋白浓度下降、白细胞增多、贫血、黄疸、发热,近年来已发现于我国部分地区的几种家禽之中。译者在国内首次发现猫、犬罹患本病后,又在上海地区首次发现猪附红细胞体病。尽管本病多呈隐性感染,临床症状不明显而易被人们忽略,但一经发病则来势急骤,诊治延误易导致死亡。仔猪死亡率最高可达50%,耐过的病猪也因生长发育受阻成为僵猪,对养猪业危害较大。鉴于国内对本病研究报道不同,尤其是未见报道用间接血凝试验进行检测,也未见报道母猪生产性能所受影响的问题,故特译此文以供参考。