论德才兼备标准的社会价值根据

About Social Value Basis for the Standard of Having Both Professional Ability and Moral Integrity

德具有为善性 ,才具有可用性。德作用于社会所产生的值有性质上的正与负之分 ,才作用于社会所产生的值有程序上的大与小之分 ;两者相互结合 ,共同作用于社会所产生的值既有性质上的正负之分 ,又有程度上的大与小之分。正值有益于社会 ,负值有害于社会。德才兼备作用于社会所产生的值 ,在性质上是正值 ,在程度上是值大 ,因而有益于社会大。

Moral integrity is a kind of good character, and professional ability is utilizable. The effect of moral integrity on the society may produce positive or negative value in qualitative aspect; while the effect of professional ability on the society may be to a higher or lower degree. Once combining both moral integrity and professional ability, their impact on the society may have positive or negative value and to a higher or lower degree. The positive value will benefit the society and negative value will do harm to the society. Having both professional ability and moral integrity will produce positive value to a higher degree, thus will benefit the society much more.