女性文学:狂欢于“私人化”写作的坚冰上

Women Literature:Private Writing

产生于20世纪90年代的中国女性文学“私人化”写作,有其合法的本土语境和全球语境。它的出现,推动了文学的多元发展,丰富了文学的话语表达,更新了文学批评观念,拓宽了意义生成的空间,并具有一定的社会认识价值。但由于“私人化”写作不断向“欲望化”、“肉身化”滑落,导致了审美价值的畸变,并陷入商业操纵和男性窥视的双重陷阱,从而走向了女性解放的反面。

The 1990s saw that the Chinese women private writing promoted multi - developments of literature and social values. However, this tendency tends to be 'lust' or 'body', resulting in the aberrance of values and into commercial operation and men's aspiration, and thus goes in the opposite direction of women liberation.