关于反对“新官僚主义”的思考

Stand against"new bureaucracy

官僚主义作为社会政治生活中的“顽疾” ,在不同的历史时期有不同的表现。与计划经济时期以“做官当老爷”为主要特征的官僚主义相比 ,市场经济条件下的“新官僚主义”因其极端个人主义的内在本质而对党和政府的肌体危害更大。因此 ,贯彻“三个代表”重要思想 ,全面建设小康社会 ,必须坚定不移地反对“新官僚主义”。从根本上医治“官僚主义”顽疾 ,一是要严把干部“入口”关 ;二是要坚定地维护党的纪律的严肃性 ,把从严治党方针贯彻到各项工作中去。三是要不断完善民主监督机制 。

Bureaucracy,as'a chronic and subborn disease',manifests itself in different ways in the different history periods.In the planned economy period being overlords is a major feature of bureaucracy,and the essence of'new bureaucracy'under market economy conditions is out-and-out egoism and the new bureaucracy endanger the Party and government seriously.In order to implement the important thought of Three Represents and build a well-off society in an all-round way,we must firmly stand against'new bureaucracy'and thoroughly cure'the chronic and subborn disease.'So we should eliminate bureaucracy in the following ways:1) We conscientiously implement the regulations on the selection and appointment of leading cadres and promote to leading positions those who enjoy popular support;2)We should firmly maintain Party discipline according to the policy of being strict in Party discipline.3)We should improve a supervisory mechanism so as to ensure the supervison over the leading cadres.