汉语并列四字组合成词问题初探

一所谓并列四字组合,指的是“天翻地覆、铜墙铁壁、光明正大、弃暗投明、可歌可泣、知己知彼、口服心服、千难万难、研究研究、规规矩矩……”这些。这种语言组合是汉语的一个特点,它大量存在,引人注目。早在三十年前,陆志韦先生就写了《汉语的并列四字格》一文,对它作了详细研究。陆志韦等《汉语的构词法》、吕叔湘《现代汉语单双音节问题初探》、《汉语语法分析问题》等也都有专论它的章节。关于并列四字组合,有不少问题值得研究,本文只从探讨汉语构词规律的角度来考察一下它能不能成词。