《野草在歌唱》中黑奴摩西的圣经原型解读

The biblical archetypal reading of nigger Mose in“The grass is singing”

《野草在歌唱》是英国女作家多丽丝.莱辛之处女作。剧中玛丽作为白种人,实际上并没有通过她的身份得到真正的优越感。反而在而在黑人奴仆摩西身上找到了她想要追寻的安慰与认同。先知摩西根据《圣经》旧约记载是上帝兴起带领以色列民出埃及的领袖。而玛丽的黑仆摩西用他包容的态度与精神逐渐瓦解了玛丽的种族观念,使玛丽不能自持地涉足了种族间的敏感地带。摩西带领了玛丽走出了精神禁锢,也让玛丽得到了真正的解脱。

In'The grass is singing',Marie as a white man,actually has not obtained the superiority by her real identity. But to find comfort and identity she wanted to pursue in the black slave Mose body.According to the'Bible'of Mose,the Old Testament is God rise brought Israel out of Egypt.Marie′s black servant Mose gradually disintegrate Marie notions of race with attitude and spirit of his inclusive,the Marie can not be sustained into the sensitive zone of racial.Mose led Marie out of the mental shackles,also make Marie get the true liberation.