解读朱湘诗中隐藏的“鬼魂”——比较《葬我》与《有一座坟墓》中的“死亡”意蕴

To appreciate the hidden ghost in ZhuXiang′s poems ——Compare Bury Me and A Grave

《葬我》与《有一座坟墓》均表达了朱湘厌弃世俗,想借死亡寻求解脱的思想。《葬我》反映出肉体束缚与灵魂独立之间的矛盾,此属于物质存在与精神追求的冲突;《有一座坟墓》虽不含肉体束缚灵魂之苦,却表现了灵魂独立与灵魂孤凄(无归属感)的矛盾,属于精神追求与精神归属的冲突。物质与精神的冲突,精神与精神的冲突,突显了作者对不可调和的"人生的苦闷"的思考。

Both of Bury Me and A Grave written by ZhuXiang express thoughts of scorning secular things and seeking extri-cation through death. Bury Me reflects the the contradiction between the flesh and soul. In essence,the contradiction is a con-flict between matter and spirit. But A Grave reflects the the contradiction between the independence and the attribution of the soul. This contradiction is a conflict between spiritual pursuit and spiritual attribution. These conflicts reflect ZhuXiang′s thoughts of survival agony.