习近平“青年要自觉践行社会主义核心价值观”论断初探

The first exploration of Xi Jinping's “Young People Should Practice The Core Socialist Values”

我党历来对青年赋予极高期望,习近平同样对青年寄予厚望,他在多次讲话中强调青年要有抱负。青年的可塑性大,富有活力和创造力,青年的思想道德建设对社会发展前进是必要的。青年要准确把握社会主义核心价值观的本真意义,认识到其中蕴含着的马克思主义道德的要求和传统文化的精髓。在社会主义核心价值观的指导下,要培育青年树立正确价值导向,让成长成才的青年成为中国特色社会主义伟大事业的重要力量。

Our party has always given high expectations to young people. Xi Jinping also has high hopes for young people. In many speeches,he stressed that young people should have aspirations. Youth’s plasticity,vitality and creativity,youth’s ideological and moral construction is necessary for social development. Accurately grasp the true meaning of the core socialist values and realize that it contains the requirements of Marx’s morality and the essence of traditional culture. Under the guidance of the core socialist values,it is important to cultivate young people to set up the correct value orientation and make the young people grow into the great cause of socialism with Chinese characteristics.