玛丽·奥利弗(Mary Oliver)诗选

从本期开始,本刊开辟翻译诗歌栏目,本年度定为"美国当代女诗人"专栏。我们要展现给大家的,是经过读者和时间检验的具有代表性的美国当代诗坛上的优秀女诗人的作品。除了刊发诗歌外,还配上了具备时代视角的译介,目的是想在有限的篇幅内尽量为读者提供一个较为全面、细致和可靠的阅读空间,让大家更好地欣赏这些优秀作品。将外国的优秀诗歌和诗人介绍给中国读者,是《绿风》的一个美好心愿。我们殷切地期待着大家对这个栏目关注、批评和积极参与。希望在我们的共同努力下,实现对于翻译诗歌的初衷和理想。