英汉语序差异及在对外汉语教学中的策略研究

Differences of Word Order between Chinese and English and Strategies for Teaching Chinese as a Foreign Language

在对外汉语教学中,学生最容易产生的偏误之一就是语序偏误。因为英汉两种语言在语序方面存在差异,而导致这种差异的主要原因是思维模式的差异。在对外汉语教学中,应关注差异,重点训练学生容易产生语序偏误的语法点或句型,同时增加语感教学、语用教学和文化教学,促进对外汉语教学,促进中外文化交流。