关于落后国家实现“双跨越”的若干思考

The Ideas about how to Achieve Double Surpasses for Less Developed Countries

原先经济文化比较落后的国家 ,在实现了社会制度的跨越后 ,还要努力实现社会生产力的跨越 ,这是这些国家社会主义成功的必由之路。当前 ,要以信息化带动工业化去实现社会生产力的跨越式发展 ,创新是实现社会生产力跨越式发展的前提 ,提出这些新论断是中国共产党第三代领导集体对科学社会主义的重大贡献。

After the surpass of social system, less developed countries should achieve the surpass of productivity, which is necessary to be successful for these socialism countries. Currently, information leads to industrilization, then to achieve the surpass of productivity. Innovation is the premise of productivity surpass. All of these theories are the contribution of China's third generation leaders to sentific socialism.