期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译特性视域下汉语文化词语英译探析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着经济全球化的发展,中国与世界各国联系越来越密切,世界各国也给予中国文化以高度关注。然而,汉语文化词语是中国文化重要的组成部分,为了使世界各国更好的了解中国文化,汉语文化词语必须要准确的翻译出来。本文旨在从翻译特性的角度来探析汉语文化词语英译,从而能更好的向世界传递中国文化。
作者
李俊风
机构地区
辽宁师范大学外国语学院
出处
《吕梁教育学院学报》
2015年第4期83-84,共2页
Journal of Lvliang Education College
关键词
翻译特性
汉语文化词语
英译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
4
共引文献
44
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
Denis C.Strange Tales from Make-do Studio. . 1989
2
Snell-Hornby Mary.Translation Studies: An Integrated Approach. . 1988
3
连波.
《聊斋志异》中的诗词[J]
.河南师大学报(社会科学版),1982,22(1):72-75.
被引量:4
4
吕俊.
对翻译学构建中几个问题的思考[J]
.中国翻译,2001,22(4):6-9.
被引量:40
二级参考文献
1
1
[德]马克斯·韦伯,.社会科学方法论[M]华夏出版社,1999.
共引文献
44
1
魏东峰,王丽.
试论翻译学及其走向[J]
.重庆教育学院学报,2004,17(2):53-55.
2
饶梦华.
译者主体性在网络新闻英译中的体现[J]
.中北大学学报(社会科学版),2012,28(2):95-99.
被引量:1
3
王黎.
谈从文化角度建构翻译理论[J]
.英语研究,2003,2(1):50-53.
4
杨自俭.
我国译学建设的形势与任务[J]
.中国翻译,2002,23(1):4-10.
被引量:92
5
张长明,仲伟合.
论功能翻译理论在法律翻译中的适用性[J]
.语言与翻译,2005(3):44-48.
被引量:46
6
李林波.
回顾与反思——在中国翻译学的建设之路上[J]
.外语教学,2005,26(6):79-82.
被引量:3
7
严晓江.
新世纪我国译学建设的几点思考[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2005,6(4):48-49.
被引量:1
8
刘金龙,安全勇.
叩问翻译之门,探寻内部规律——龚光明《翻译思维学》评介[J]
.中国翻译,2006,27(1):47-50.
被引量:5
9
朱艳宁,张冠萍.
目的论关照下商标的翻译[J]
.商场现代化,2007(01S):267-268.
被引量:5
10
贺文照.
译学研究质疑三题——兼论科学论译[J]
.嘉兴学院学报,2007,19(4):84-87.
1
陆全.
海外出版物中汉语文化词语的翻译方法与策略倾向[J]
.广西社会科学,2010(3):99-102.
被引量:3
2
杨建国.
面向汉语国际教育的汉语文化词语的界定、分类及选取[J]
.语言教学与研究,2012(3):27-34.
被引量:15
3
褚彩云.
浅析如何进行有效的高中英语阅读教学[J]
.新课程,2015,0(36):158-158.
被引量:1
4
薛小莹.
主位理论在英语阅读教学中的应用研究[J]
.知识经济,2012(5):169-169.
5
田亚男.
翻译教学中的思考[J]
.才智,2011,0(4):117-117.
被引量:1
6
周书秋.
谈大学英语口语教学[J]
.海外英语,2010(9X):40-41.
7
吕燕.
关于大学英语教学的几点思考[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2007(4):148-150.
8
杨昌英.
情感在大学英语教学中的作用[J]
.湖南师范大学社会科学学报,2002,31(6):121-123.
被引量:14
9
钟浪.
高中英语词汇教学存在的主要问题与改进策略[J]
.中学生英语,2016,0(10):68-69.
被引量:4
10
刘能文.
分析奥巴马2012就职演说的文学文体特征[J]
.时代文学(上半月),2014,0(6):222-223.
吕梁教育学院学报
2015年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部