习近平民生观的核心内容及其现实启示

The Core Content and Realistic Implication of Xi Jinping's Concept of People's Livelihood

习近平在治国理政过程中,系统地解答了民生观的基本问题。对于什么是民生,他强调改善民生是中国共产党的奋斗目标和基本职责,是考核和选拔领导干部的重要指标,本质乃是利益问题,基本价值取向在于公平正义,近期目标是全面建成小康社会,远景目标是实现中国梦;对于怎样保障和改善民生,他强调守住底线、突出重点、完善制度、引导舆论是整体工作思路,发展经济是民生之基,改革是动力源泉,法治是根本保障,把解决困难群众的生产生活问题作为切入点,坚持实事求是、持之以恒的原则,大力加强社会建设是直接途径。习近平对民生观基本问题的科学解答,集中反映了其民生观的核心内容与精神实质,给予我们许多深刻的现实启示。

In the process of governing the country, Xi Jinping systematically explained of basic question of concept of people's livelihood. As to the problem of content of people's livelihood, Xi Jinping stressed that improving people's livelihood is the basic duty and the goal of the Communist Party of China, an important indicator of evaluation and selection of leader. The nature is the problem of interest. The basic values is to equity and justice. The immediate objective is building a moderately prosperous society. The long-term goal is to achieve China dream. As to the problem of how to safeguard and improve people's livelihood, Xi Jinping stressed that the idea of overall job is holding the bottom line, outstanding key, perfecting the system and guiding public opinion.Economic development is the base of people's livelihood. The power source is reform. The fundamental guarantee is the rule of law. Taking the difficulties of the masses as a starting point, adhering to the basic principle of seeking truth from facts and perseverance, strengthening social construction are the direct route. Xi Jinping's scientific answer to basic question of concept of people's livelihood, which reflects the core content and essence of spirit, gives us a lot of profound enlightenments.