新时代培育和践行社会主义核心价值观路径分析——以弘扬中华优秀传统文化为视角

An analysis of paths for cultivation and practice of socialist core values in the new era——From the perspective of carrying forward Chinese excellent traditional culture

中华优秀传统文化积淀着中华民族最深层次的精神追求,以德为本的治国理念、以仁为本的社会情怀、克己修身的个人追求等,都已成为中华优秀传统文化的主要特质。社会主义核心价值观与中华优秀传统文化具有内在的统一性。中华优秀传统文化和社会主义核心价值观是"源"与"流"的关系,社会主义核心价值观是对中华优秀传统文化的升华和创新,二者相互促进,共同发展。所以要以国民教育丰富社会主义核心价值观,以传统文化滋养社会主义核心价值观,以礼仪文化践行社会主义核心价值观,以"中国梦"引领社会主义核心价值观。这样社会主义核心价值观才能深入人心,增强中华民族的自豪感、自尊心和自信心。

The outstanding Chinese traditional culture has accumulated the deepest spiritual pursuit of the Chinese nation.The morality-based concept of governing the country,the benevolent-oriented social feelings and the personal pursuit of self-denial and self-cultivation have become the main traits of Chinese excellent traditional culture.The core values of socialism and Chinese excellent traditional culture have inherent unity.The Chinese excellent traditional culture and socialist core values are the relationship between'source'and'flow'.The socialist core values are the sublimation and innovation of Chinese excellent traditional culture.The two promote each other and develop together.So the national education enriches the core values of socialism,nourishes the core values of socialism with traditional culture,practices the core values of socialism with ritual culture,and leads the core values of socialism with the'Chinese Dream'.In this way,the core values of socialism can penetrate the hearts of the people and enhance the pride,self-respect and self-confidence of the Chinese nation.