我国家事审判改革的重点

The focus of family trial reform in China

我国家事审判改革的重点主要包括以下六个方面:转变家事审判理念,树立家庭本位和保护弱者权益的理念;拓展家事审判职能,使司法职能与社会职能相结合;转变家事审判方式,强调职权探知主义和限制辩论主义;完善家事纠纷多元化解机制,构建家事审判工作新格局;创新家事审判程序制度,制定家事诉讼特别程序法;提升家事审判专业化水平,创建柔性审判环境。

The focus of our country’s trial reform mainly includes the following six aspects:changing the concept of family trials,establishing the idea of the family standard and protecting the rights and interests of the weak;expanding the family trial function,combining judicial functions and social functions;transforming the family trial method,emphasizing the power of inquiry and restricting the doctrine of debates;perfecting the mechanism for diversification of family disputes,constructing a new pattern of family trial work;innovating the system of family trial procedures,formulating special procedures for family litigation;raising the level of professionalization of family trials and creating a flexible trial environment.