期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
CULTURAL DIFFERENCES AND TRANSLATION EQUIVALENCE
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译对等的实现取决于许多因素 ,其中一个重要的因素就是语言中的文化知识。语言是文化的载体 ,它受文化的影响和制约。没有两种文化的对比知识 。
作者
续延红
马骁骁
机构地区
晋中师范高等专科学校
山西大学外语部
出处
《晋中师范高等专科学校学报》
2002年第1期37-38,共2页
Journal of Jinzhong Teachers College
关键词
翻译等值
文化
文化差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
6
1
Junhong Lu Zhenshan Wu.
Cultural Connotation of Metaphorical Phrases & Its Translation[J]
.US-China Foreign Language,2005,3(11):63-65.
被引量:1
2
Yuanyuan Zhou Li Li.
A Cross-cultural Comparison of Chinese and English Metaphor[J]
.US-China Foreign Language,2005,3(4):23-31.
被引量:1
3
Fangzhen Peng.
Cultural Psychology and Translation[J]
.US-China Foreign Language,2004,2(2):11-25.
被引量:1
4
WANG Xiao-hui.
Cultural loss in Chinese-English translation[J]
.Sino-US English Teaching,2007,4(6):75-81.
被引量:4
5
Nida,Eugene A.Towards a Science of Translating With Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating[]..1964
6
Nida Eugene A,Taber Charles R.The Theory and Practice of Translation[]..1969
引证文献
1
1
陈雯.
Translation equivalence of metaphorical phrases[J]
.科技信息,2009(11):175-176.
1
陈雯.
Translation equivalence of metaphorical phrases[J]
.科技信息,2009(11):175-176.
2
丁迎.
以等值理论漫谈英汉动物习语翻译中的文化差异[J]
.科技英语学习,2007(5):61-63.
被引量:5
3
Jiang Yimin,Liu Cuilan.
On Translation Equivalence[J]
.内蒙古工业大学学报(社会科学版),2003,12(1):74-77.
4
张政道.
翻译等值理论及其应用[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(4):130-130.
被引量:1
5
桑思民.
翻译等值与文化差异[J]
.外语与外语教学,1992(6):39-43.
被引量:2
6
吴娟.
On the Translation Equivalence of Literature Works[J]
.语数外学习(高中版)(下),2013(2):109-109.
7
廖七一.
也谈西方翻译理论中的等值论[J]
.中国翻译,1994(5):35-37.
被引量:24
8
邱懋如.
Equivalence vs. Translation Equivalence as Translation Theory and Its Application to English-Chinese Translation (Continued)[J]
.外国语,1989,12(5):24-29.
9
邱懋如.
Equivalence vs. Translation Equivalence as Translation Theory and Its Application to English-Chinese Translation (Continued)[J]
.外国语,1989,12(6):16-24.
10
李永秀.
The Comparison and Contrast of Skopostheorie and Baker's Equivalence Translation Approach[J]
.海外英语,2011(7X):176-178.
晋中师范高等专科学校学报
2002年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部