亡宋昭儀王清惠《滿江紅》詞的傳播與爭議

Dissemination and Dispute of Wang Qinghui’s Ci Poem of “River All Red”

宋亡之際,宋宗室被元人押解北上,途經汴京夷山驛,度宗昭儀王清惠作《滿江紅》詞,亡國之恨,悽楚動人,一時中原傳唱,和者甚衆,文天祥、汪元量的和詞尤爲注目。王清惠詞末句爲文天祥駁擊,認爲有失氣節,'少商量',並代作一首。汪元量作爲宋宫琴師,被俘北上後,與王清惠交往頗多,和有兩首《滿江紅》詞,深幽綿邈,隱含脈脈情思。至明末清初,亦有和王清惠《滿江紅》者,彭孫貽更重新斷句,認爲末句原是決絶語,不是附和語,一改前人對此詞認識上的偏差。