期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
谈鲁迅作品中绍兴方言的注释
原文传递
导出
摘要
对于方言,人们可能有过这种体会:有些经常挂在口头的家乡'土话',在同乡当中,彼此均能心领神会,但此中含义,往往只能意会而难以言传;而对于外地人,一句'炼话'经过'翻译',往往会失却其原有的神韵和某种微妙的含意。因此,把方言注释得恰到好处,是很不容易的。新版《全集》这方面的成就是有目共睹的。
作者
祝肖因
机构地区
不详
出处
《上海鲁迅研究》
1991年第1期232-235,共4页
关键词
土话
全集
神韵
方言
意会
成就
外地人
分类号
I210 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
韩会稽.
绍兴莲花落语言特色初探[J]
.青年时代,2017,0(16):19-21.
2
任程宇.
炼话之美——分析《白鹿原》与《平凡的世界》中方言写作的特点[J]
.北方文学(下),2018,0(5):8-10.
被引量:1
3
段逸山.
梅花香与苦寒情[J]
.中医药文化,2019,14(2):90-90.
4
朱思金.
《离婚》方言竹内好日译评析[J]
.科教文汇,2019,0(17):181-185.
被引量:1
5
鲁齐.
谈《绿》的修辞艺术教学[J]
.七彩语文(高中新语文学习),2019(2):35-36.
6
马健.
“格致、践履”的体悟:一种“知行合一”的实践论[J]
.人文论丛,2011(1):45-57.
7
王佳亮.
《同音字类标韵》的音韵特点与音系性质[J]
.语言研究集刊,2019,0(1):295-312.
被引量:1
8
牛小红.
创设教学情景 优化语文教学[J]
.甘肃教育,2019(9):107-107.
9
王一腾.
建构主义学习观在提高诗歌教学有效性中的运用[J]
.试题与研究,2019(9):29-30.
10
姜思达.
月播·我关掉了朋友圈[J]
.传奇故事(百家讲坛)(蓝版),2019,0(7):44-44.
上海鲁迅研究
1991年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部