摘要
1991年,正值鲁迅、内山嘉吉举办'创作版画讲习会'六十周年。在这个值得纪念的日子里,把对鲁迅倡导的木刻运动表示关心的当时(1932—1944)日本人的有关纪录,摘录和发掘出来。在这个不幸的时代里,日本人对鲁迅和新兴木刻所寄予的深刻关心是鲜为人知的。仅仅以这一时期来看,日本人论述中国的文章就相当可观。其间,涉及鲁迅和木刻运动的却屈指可数。然而就是在这些不多的前辈们的记录中,对当时中国木刻作出了如此正确的评价,实在令我感动不已。为了便于理解那些记录,本人作了一些'解说'。希望对理解具有60年历史的中国新兴版画有所帮助。
