“神矢”的出典及其他——与吴海发先生商榷

吴海发先生在2002年第6期《鲁迅研究月刊》上发表了一篇文章《鲁迅的〈自题小像〉与梁启超的〈自励〉》,指出鲁迅《自题小像》'神矢'的出典不是古罗马神话中丘比特的神箭,而是屈原《九章·惜诵》第18章中的'矰弋机而在上兮,罻罗张而在下,设张辟以娱君兮,愿侧身而无所'。关于'神矢'的出典,现在众说纷纭,莫衷一是,吴海发先生的说法,是其中比较新颖而独特的。但是读了吴先生的这篇文章,觉得吴先生文的说法,有一些难以自圆之处,故为此文,以就教于吴海发先生和众多的方家与读者。