“绿水荡漾清猿啼”“清”字别解

'绿水荡漾清猿啼'是李白《梦游天姥吟留别》一诗中的句子,对于句中的'清'字,各种注本均注为'凄清',各家之所以认为'清'应作'凄清',把'清'这形容词直接放在'猿'字之前,乃修饰猿声,形容猿声之凄清。这样理解,于字义于文意,似乎极妥,然仔细推究,却失之准确。首先,从文意上来看,释'清'为'凄清'不妥。我们知道,是诗乃作者离开长安所作,李白在长安受到权贵的排挤,发金放还,这首描绘梦中游历天姥山的诗。