冷战是如何开始的?

How Did the Cold War Begin?

梅尔文·莱夫勒(Melvyn P.Leffler)教授是美国弗吉尼亚大学(The Universityof Virginia)历史系讲座教授(Edward Stettinius Professor of History),并曾于1996—2001年担任该校文理学院院长。他的主要研究方向为20世纪(尤其是冷战时期)美国国家安全政策和对外政治经济关系,是国际公认的当代美国和西方学术界最负盛名的国际关系史和冷战史专家之一。他曾担任挪威诺贝尔研究所、美国对外关系委员会、华盛顿威尔逊国际学者中心、美国学术社团委员会、美国和平研究所及其他一些机构的高级研究员或特聘研究员。1979—1980年间,担任美国国防部特别助理,是出席维也纳军控谈判和马德里欧洲安全会议的美国代表团成员。1993年被任命为美国国务院外交历史档案委员会委员。1994年出任美国外交史学会主席。在美国与西方学术界,莱夫勒教授是国际关系史研究中后修正学派最主要的代表人物之一。他最主要的代表作是A Preponderance of Power:National Security,The Truman Administration,and the Cold War(《权力的影响力:国家安全、杜鲁门政府和冷战》)一书,曾荣获班克罗夫特奖、弗雷尔奖和胡佛奖。他的其他重要著作有:《共产主义的幽灵,1917—1953年间的美国与冷战的起源》,《逃避责任:1919—1933年美国对欧洲稳定和法国安全所作的努力》等。2002年5月,莱夫勒教授在华东师范大学围绕冷战的起始与结束作了两次学术报告,当时由陈煜华根据录音整理成文。近日,莱夫勒教授对这次学术讲演第一次报告的记录文本做了进一步的修改校订。本文为这一文本的中译本。