新时代党的建设的战略布局与生成逻辑

Strategic Layout and Generating Logic of Party Building in the New Era

党的建设的战略布局既具有一定的历史继承性、更具有鲜明的时代创新性。在党的十九大报告中,习近平总书记立足于十八大以来全面从严治党的理论与实践、坚持问题导向,从'四个伟大'相统一、'党的领导与党的建设相辅相成'高度定位党的建设,对新时代党的建设战略布局进行顶层设计、科学谋划。概括说来,新时代党的建设战略布局是党的建设的根本目的、基本方针、党建主线、党建统领、党建根基、时代着力点、党建内容布局、党建质量要求、党建总目标、重点任务等十个方面的内容的有机统一,我们必须深刻理解、系统把握新时代党的建设的战略布局及其内在关系,坚持协调推进、统筹推进、一体推进新时代党的建设,不断提高党的建设质量。这一新时代党建战略布局集中体现了对马克思主义建党学说的丰富与发展,标志着我们党对'怎样建设一个长期执政的马克思主义政党'的认识达到新高度。

The strategic layout of the CPC building ischaracterized by a certain historical inheritance and innovation ofa distinct era.In the report of the 19 thNational Congress of the CPC,General Secretary Xi Jinping started with the theory and practice of strictly administering the Party since the 18 thNational Congress of the CPC,adhered to the issue-oriented orientation,expounded the Party’s construction in terms of the unity of'Four Greats'and mutual complementation of the Party leadership and Party building and conducted a top-level design and scientific planning for the strategic layout of the Party’s construction in the new era.In a nutshell,the strategic layout of the Party building in the new era is the organic unity of contents of the following ten aspects:the fundamental purpose,basic policy,main line of the Party building,leadership of the Party building,foundation of the Party building,era focus,content layout of the Party building,quality requirements of the Party building,general goals of the Party building and key tasks etc.We must profoundly understand,systematically grasp the strategic layout and internal relationsof the Party building in the new era,adhere to coordinated promotion and overall planning,and promote the Party building in the new era,and continuously improve the quality of the Party building.The strategic layout of the Party building in this new era embodies the enrichment and development of Marxist party building theory,which marks a new height in our Party’s understanding of'how to build a long-term ruling Marxist party.'