期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
有趣的音译词
下载PDF
职称材料
导出
摘要
音译词给汉语言文化注入了新鲜血液,一般地说,它都有一个原本的意思。例如:苏维埃,意为“代表会议”;克格勃,意为“国家安全委员会”;布尔什维克,意为“多数派”;普罗,意为“无产阶级”;布尔乔亚,意为“资产阶级”;乌托邦,意为“没有的地方”;维吾尔,意为“团结”;回纥,意为“团结、联合、协助”;
作者
卢杰林
机构地区
福建漳州平和小坪中学
出处
《语文知识》
2000年第6期36-36,共1页
关键词
汉语
外来词
本义
音译词
分类号
G634.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
刘新会.
音译词集锦[J]
.中学文科(高中),2006(4):23-23.
被引量:1
2
侯彦霞.
汉语中音译词的文化表现[J]
.新闻爱好者,2009(6):52-53.
被引量:3
3
王渊.
从新时期汉语音译词看中国传统文化[J]
.商业文化(学术版),2011(1):168-169.
4
刘维一.
音译词与文化[J]
.成都大学学报(社会科学版),2005(F09):22-23.
被引量:5
5
金其斌.
音译译名再探——从余光中、杨绛到当代汉学家[J]
.东方翻译,2016(6):51-55.
被引量:1
6
陈静.
从汉语文化负载词的音译谈中国英语音译词的推广[J]
.济宁学院学报,2015,36(3):124-127.
语文知识
2000年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部