期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
俄汉语篇代词回指对比
被引量：
7
Сопоставительное изучение местоименной анафоры в русском и китайском языках
原文传递
导出
摘要
代词回指是三种主要回指形式之一 ,在俄语和汉语里都很常用 ,但两种语言中的表现形式和使用的场合有很大的差异 ,其中涉及语境、语法。
作者
史铁强
机构地区
黑龙江大学俄语语言文学研究中心
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2001年第4期54-60,共7页
Foreign Language Research
关键词
代词回指
回指词
先行词
分类号
H042 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
7
共引文献
169
同被引文献
71
引证文献
7
二级引证文献
20
参考文献
7
1
陈平.汉语零形回指的话语分析[J].中国语文,1987,(5):363-378.
2
廖秋忠.现代汉语篇章中指同的表达[J].中国语文,1986,(2).
3
徐赳赳.叙述文中"他"的话语分析[J].中国语文,1990,(5).
4
徐赳赳,Jonathan J.Webster.
叙述文中名词回指分析[J]
.语言教学与研究,1999(4):92-109.
被引量：34
5
王灿龙.
人称代词“他”的照应功能研究[J]
.中国语文,2000(3):228-237.
被引量：56
6
Лосева.Л.М.Каксгроитсятекст[M].М.,1980.
7
СолганикГ.Я.Огсловактексту[M].М.,1993.
二级参考文献
16
1
徐盛桓.
论“常规关系”——新格赖斯会话含意理论系列研究之六[J]
.外国语,1993,16(6):13-20.
被引量：72
2
徐赳赳.
话语分析在中国[J]
.外语教学与研究,1997,29(4):21-25.
被引量：39
3
徐丹.
关于约束理论[J]
.当代语言学,1989(2):66-72.
被引量：10
4
陈平.
话语分析说略[J]
.语言教学与研究,1987(3):4-19.
被引量：64
5
徐赳赳.
话语分析二十年[J]
.外语教学与研究,1995,27(1):14-20.
被引量：65
6
陈永明,崔耀.
先述参与者的优势及句子不同成分的可提取性[J]
.心理科学,1995,18(1):1-5.
被引量：9
7
缪小春,宋正国.
动词语义和句子语法对代词加工的影响[J]
.心理科学,1995,18(4):197-200.
被引量：21
8
缪小春.
句子和语段理解中代词加工的研究[J]
.心理科学,1994,17(3):159-163.
被引量：9
9
陈平.汉语零形回指的话语分析[J].中国语文,1987,(5):363-378.
10
廖秋忠.现代汉语篇章中指同的表达[J].中国语文,1986,(2).
共引文献
169
1
郭蓉菲.
汉日指称词语的语篇回指功能对比研究[J]
.语言学研究,2021(2):159-170.
2
王永娜.
汉语主语形式的语距功能和言者时空机制——兼谈意体原子的一种类型[J]
.世界汉语教学,2021,35(4):494-508.
被引量：2
3
马千.
“这”“那”与汉语有定表达——从英汉对比角度考察分析[J]
.语言学论丛,2020(2):41-71.
被引量：2
4
朱军.
完形态事件宾语内论元的隐现机制[J]
.宁夏大学学报（人文社会科学版）,2007,29(4):6-10.
5
曹军,周经野,肖赤心.
基于语义结构分析的汉语零代词消解[J]
.湘潭大学自然科学学报,2001,23(4):28-33.
被引量：3
6
宋小雷.
基于crf模型的汉语零形式定位研究[J]
.文教资料,2008(28):285-287.
7
王爱英.
英汉篇章中指称词语表达的可及性[J]
.河北科技大学学报（社会科学版）,2002,2(2):41-45.
被引量：2
8
高新华,李克.
体育新闻语篇的认知语言学研究[J]
.长春教育学院学报,2009,25(2):31-33.
9
史丽.
汉语间接回指的语义再分类[J]
.湖北科技学院学报,2009,31(S1):65-67.
10
杨石乔.
试论汉语话题结构[J]
.深圳职业技术学院学报,2003,2(1):64-68.
被引量：1
同被引文献
71
1
徐赳赳,Jonathan J.Webster.
叙述文中名词回指分析[J]
.语言教学与研究,1999(4):92-109.
被引量：34
2
史铁强.
析俄语语篇衔接的同义现象[J]
.外语学刊,1997(2):20-23.
被引量：3
3
尹邦彦.
关于英语照应的两个问题[J]
.外语教学与研究,1996,28(4):23-27.
被引量：5
4
刘庆元.
语篇翻译中的衔接与连贯[J]
.山东外语教学,2004,25(3):95-99.
被引量：33
5
蔡晖.
篇章语义结构概说[J]
.中国俄语教学,2005,24(1):12-16.
被引量：5
6
刘金明.
语篇语言学流派与语篇交际的构成原则[J]
.天津外国语学院学报,2005,12(3):34-38.
被引量：10
7
张德禄.
语篇连贯的宏观原则研究[J]
.外语与外语教学,2006(10):7-10.
被引量：53
8
贾光茂.
篇章回指确认中的制约因素研究[J]
.西安外国语学院学报,2006,14(4):8-10.
被引量：3
9
邓军.篇章的逻辑语义分析[M].黑龙江教育出版社,1997.
10
方丽青.采用看图作文的方法.外语与外语教学,2006,(11).
引证文献
7
1
孙玉华,安利红.
篇章研究的发展及前景[J]
.外语学刊,2009(6):133-136.
被引量：3
2
李艳微.
俄汉主从复合句中的回指现象对比研究[J]
.中国科教创新导刊,2010(4):87-88.
3
赵红.
俄语语篇中话题指称的回指与翻译[J]
.外语教学,2010,31(4):105-109.
被引量：7
4
赵海霞.
俄、汉语法差异对俄语阅读理解的影响[J]
.俄语学习,2012(4):48-51.
5
刘淼,邵青.
基于多译本平行语料库的翻译语言特征研究——对契诃夫小说三译本的对比分析[J]
.解放军外国语学院学报,2015,38(5):126-133.
被引量：10
6
赵梦雪.
俄语主从复合句中的代词回指问题探究[J]
.现代交际,2016(18):101-103.
7
杨明.
俄语语篇中人称代词回指的翻译问题[J]
.长江丛刊,2018,0(36):121-122.
二级引证文献
20
1
徐欣,苗兴伟.
英汉语篇“假设-真实”模式对比研究[J]
.外语学刊,2011(6):40-43.
被引量：4
2
潘广云.
俄语经济语篇中回指的衔接特点[J]
.中国俄语教学,2014,33(1):16-21.
3
孙玉华,班文涛.
第二语言个性理论视域下的文学篇章语义理解模式[J]
.外语与外语教学,2014(2):26-31.
4
赵红,安新奎.
当前高等教育背景下翻译教学的功能[J]
.中国俄语教学,2014,33(3):10-15.
被引量：2
5
赵梦雪.
俄语主从复合句中的代词回指问题探究[J]
.现代交际,2016(18):101-103.
6
侯羽,廉张军.
国内外语料库译者风格研究现状分析[J]
.燕山大学学报（哲学社会科学版）,2017,18(6):63-70.
被引量：7
7
白云,岳强.
俄语语篇代词回指翻译研究[J]
.绥化学院学报,2018,38(2):82-85.
8
刘淼.
基于俄汉平行语料库的文学翻译语言特征考察——以译自副动词短语的翻译语言为例[J]
.中国俄语教学,2018,0(2):28-37.
被引量：3
9
曹春香.
语音特征和情感特征的翻译系统与实现[J]
.现代电子技术,2018,41(13):123-127.
被引量：1
10
秦梦娟.
基于语料库的《道德经》三译本语言特色研究[J]
.北方文学,2019,0(18):224-226.
1
王霞.
试论俄汉语篇名词回指对比[J]
.林区教学,2006(4):64-65.
2
王霞.
俄汉语篇名词回指对比分析[J]
.林区教学,2007(10):84-85.
3
卢婷婷.
俄汉主语省略对比分析[J]
.黑龙江教育学院学报,2011,30(4):155-158.
被引量：1
4
刘淼.
俄汉语篇中所指相同的词汇衔接手段对比研究[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2014(2):130-132.
外语学刊
2001年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
