论赛珍珠创作和论说中的辩证思想

Dialectical Mode of Thinking in Pearl S. Buck Creative Writing and Essays

赛珍珠的创作和论说中充溢着高明的辩证思想,体现在她的认识论、辩证的思维方式、对中国文化和国民性的辩证认识,对中国小说形式的辩证认识等方面。赛珍珠掌握并善于使用辩证法,是她获得高度创作和理论成就的重要原因之一。

Pearl S. Buck's texts abound in dialectical modes of thinking. Her epistemology, her approach toward Chinese culture and national trait, and her understanding of the narrative form of Chinese full length novels were all evolved out of dialectical modes of thinking. That was one of the reasons why she stood distinctly in world literature.