深刻的文化密码——老舍幽默艺术解读

Profound Cultural Code--Unscrambling Lao She's Humorous Art

老舍的幽默蕴含的是一种深刻的文化密码 ,它不但向我们透露了老舍创作中所打下的时代的、民族的、社会的、道德的烙印 ,而且展示了老舍与西方写实派文学的诸多秘密。基于这种文化心态和审美理想 ,我们便不难发现 ,老舍最终独辟蹊径 ,形成了独特而完美的幽默艺术。

The art of humor is one of Lao She's most important characteristics, and it is hard for someone else to achieve. But it is obviously a superficial understanding of the art of humor if you only consider it as a kind of expressional form or technical ability. The humor of Lao She contains a certain kind of profound cultural code. It not only discloses that Lao She brands the era, nation, society and morality in his works, but also shows a lot of secrets between Lao She and the western realism culture. Based on this cultural mentality and aesthetic standards, we can easily find that Lao She developed a new style of one's own, and formed a unique and perfect art of humor in the end.