齐鲁治国风格之比较

Comparison of State Management Styles Between State Qi and State Lu

西周初年,周王将其两个股肱之臣——周公旦和姜太公封于今山东境内。虽两国地域毗连,但因采取了不同的治国方略,使两国走上不同的历史发展轨道。在后来的春秋战国时期,两国的实力及在各诸侯国中的地位大为不同,齐国保持了强国地位,而鲁国却一直未能称雄于诸侯。两国不同的治国、用人方式值得我们研究与思考。

In the early years of Xizhou Dynasty, theKing offered Zhou Go n gdan and Jiang Taigong, his right-hand men, official posts in the place now call ed Shandong. thouth the two states adjoined eacg other, they made different adva nces in history as they adopled different ways to run their state affairs. in th e later Spring, Autumn and Warring states periods, their actual power and positi on among the states were quite different. State Qi remained poeerful, while Stat e Lu never ruled the roost among the states. Their different ways to manage thei r state sffairs and their different ways to make use of personnel are worth our studying and thinking.