论可预见性规则

Discussion on the Principle of Foreseeability

可预见性规则是限制完全赔偿原则,使损害赔偿范围合理化的重要合同法规则.该规则在英美法与法国法中均有体现,对该规则进行比较研究有助于正确使用我国《合同法》第113条第一款的规定,以满足实践中合同损害赔偿诉讼的需要.

The principle of foreseeability limits the recovery of contracts d amages and makes the range of recovery more reasonable.This principle is alread y embodied in Anglo-American Law of Contracts,French Civil Law Code and Contra cts Law of P.R.C.It will be helpful for us to apply article113.1of Cont racts Law of P.R.C.if we do some thorough comparative research in this prin ciple.