从思维方式看英语与汉语的差异

The Chinese and English Languages: Their Differences and Similarities Seen Through the Mode of Thinking

英汉民族在长期的发展过程中,形成了具象与抽象、整体与个体、综合与分析、本体与客体、顺向与逆向等不同的思维模式,表现在语言上,英、汉两种语言具有很大的差异性。研究语言的特征,研究语言与文化的关系,必须深入研究与语言和文化均有密切关系的思维方式。